عنوان کتاب: در لب پرتگاه
نویسنده: گراتزیا دلددا
مترجم: بهمن فرزانه
نشر: ثالث
--------------------
گاوینا سولیس دختری از یک خانواده مرفه در دهکده ای به همراه خانواده اش زندگی می کرد.گاوینا یک برادر به نام لوکا داشت که ارتباطش با او خوب نبود . لوکا دائم الخمر بود. در نوجوانی برادرزاده یکی از کشیشان روستایشان به نام پریامو به گاوینا علاقمند شد. پریامو می خواست کشیش شود اما علاقه ای به این کار نداشت. و گاوینا را نیز از این موضوع مطلع کرد
عنوان : جای خالی سلوچ
نویسنده: محمود دولت آبادی
ناشر: نشر چشمه
داستان در یک روستای دورافتاده و به ظاهر کویری ایران به نام زمینج رخ می دهد. سلوچ، شوهرِمرگان- شخصیت اول داستان که زنی رنج کشیده است – به یکباره ناپدید میشود. و مرگان را به همراه یک دختر(هاجر ) و دو پسر( عباس و ابراو) تنها میگذارد. مرگان که نماد یک زن تنها و مرارت کشیده گذشته است به سختی زندگی را می گذراند. عنوان کتاب از نبودن یک آدم میگوید که به نظر من در همان دو سه صفحه اول تمام می شود و اصل داستان بر دوش مرگان شخصیت زن داستان است. به نظرم بهتر بود کتاب اسم دیگری داشت که بیشتر، بودن و تاثیرگذاری مرگان را نشان دهد همانطور که تمام داستان متمرکز بر اوست. مثلا همان" مرگان" خودش میتوانست اسم خوبی برای کتاب باشد. سراسر کتاب پر از تلخی برای مرگان و تمام زنانی است که مرگان نماد و نمونه آنهاست. زنانی که مردانه بار زندگی را بردوش می کشند. حوادث داستان در دهه 40 یا 50 رخ میدهد و جامعه آن زمان بیشتر مردسالاری و یا بهتر است بگویم یه جور احترام و حرمتهای خاصی بین افراد بود که الان بسیار کمرنگ شده است. بر فرض مرگان روی حرف کدخدا حرف نمیزند و مردم خیلی حرمت نان و نمک را دارند. چیزی که مرا عمیقا ناراحت میکرد ارتباط نامطلوب عباس و ابراو بود
عنوان: پنج گام برنامه ریزی و ارزشیابی برآمدمحور کتابخانه های عمومی
نویسندگان: ملیسا گراس، سیندی مدیاویلا، ویرجینیا ای. والتر
مترجم: نسیم قیاسی
ناشر: نهاد کتابخانه های عمومی کشور، موسسه انتشارات کتاب نشر.
برای ارزیابی کیفیت خدمات کتابخانه های عمومی و یا ارزشیابی یک برنامه خاص که در کتابخانه های عمومی انجام می شود، روشهای مختلفی وجود دارد. اما در این کتاب یک روش خاص به نام ارزشیابی برآمد محور مورد بررسی قرار گرفته است که برای من به شخصه جالب بود و قبلا در موردش چیزی نمیدونستم. یعنی درستش اینه که بگم قبلا تمایلی به مطالعه در این حوزه نداشتم و فرصتی نشده بود در این مورد مطالعه کنم، نه اینکه این کتاب جدید باشه.
عنوان: با هم بودن
نویسنده: آناگاوالدا
متر جم: خجسته کیهان
ناشر: کتاب پارسه
**********************
اولین کتابی که از این نویسنده فرانسوی خوندم، "دوستش داشتم" بود. دوستش داشتم واقعیت غمناک و پر از حسرت دنیای امروز است که با اینکه خیلی ها آن را می دانند، اما باز هم تکرار و تکرار و تکرار می شود... و اما باهم بودن!
عنوان کتاب یک بار مثبت و معنایی بسیار عالی دارد که در زندگی امروز مانند یک مروارید گرانبهاست و جای آن روز به روز خالی تر می شود و حضور رسانه ها و شبکه های اجتماعی مختلف به آن دامن می زنند.
در داستان با هم بودن پلت پیرزنی که در خانه اش زمین می خورد و توسط دوست و همسایه اش به بیمارستان رسانده می شود. کامیل دختر جوانی
عنوان : وقفه در مرگ
نویسنده: ژوزه ساراماگو
مترجم:سید حبیب گوهری راد
ناشر: رادمهر
*******************
"مرگ" واژه ای که از ابتدای خلقت، همزاد زندگی است. واژه ای که هم مساوی است با ترس و هراس و هم نوید بخش رهایی!!هراس آور است چون انسان فطرتا تمایل به جاودانگی دارد و مرگ ظاهرا مانعی بر سر راه صعود بشری است.و البته شاید بیشتر هراس آن بر می گردد به همان جان دادن و تسلیم روح و عواقب ارواح!!
ساراماگو را با "کوری " شناختم. دوستانی که رمان " کوری " را خوانده اند حتما به خاطر دارند که ساراماگو در کوری وجدان خفته ی جامعه و بشریت را نشانه می گیرد و با دردناکترین وضعیت موجود در داستانش سعی دارد ارزشهای فطری انسانی را زنده کند.
عنوان کتاب: سیاه چال مستر
نویسنده: محبوبه عزیزی
ناشر: سوره مهر
************************
چند وقت پیش مراسم رونمایی و معرفی این کتاب توسط حوزه هنری و با حضور آقای شرفی و نویسنده و در آمفی تئاتر اداره برگزار شد. من توی جلسه نبودم اما یک جلد از کتاب رو که به یکی از همکاران داده بودند از ایشان امانت گرفتم و مطالعه کردم. آقای شرفی اصالتا کرمانشاهی و زادگاهش اسلام آباد غرب می باشد.
عنوان کتاب: آواز خاک
نویسنده: منوچهر آتشی
ناشر: انتشارات نگاه
***********
اولین کتابی که از شاعر گرانقدر منوچهر آتشی خوندم همین کتاب هست که امروز می خوام معرفیش کنم.
عنوان کتاب: خانه خوبرویان خفته
نویسنده : یاسوناری کاواباتا
مترجم: رضا دادویی
ناشر: آمه
---------------------------
تا به حال یک رمان ژاپنی نخوانده بودم. اما بیشتر از نویسنده، عنوان کتاب توجه مرا به خودش جلب کرد. پشت جلد کتاب هم یک پاراگراف از گابریل گارسیا مارکز مرا ترغیب کرد که حتما آن را بخوانم. مارکز در مورد این رمان نوشته است تنها رمانی بوده که آرزو داشته نویسنده اش باشد. این رمان برنده جایزه نوبل ادبیات هم شده است. در این رمان سه داستان کوتاه روایت می شود. داستان اول به نام دست خیالی است و کمی باورش مشکل است.
عنوان کتاب: بانوی بهشتی
نویسنده: اثری از 5 نویسنده لهستانی
مترجم : روشن وزیری
ناشر: نشر ماهی
--------------------
کتاب کوچکی با 6 داستان از 5 نویسنده لهستانی .
با اینکه کتابش کم حجم بود اما بدلیل همزمانی چندین کار مختلف که باید انجام می دادم، بیش از یک ماه خوندنش طول کشید بنابراین چون فاصله بین خوندن داستانها زیاد شده اون برداشتهای اولیه دیگه الان تو ذهنم نیست. باید همون موقع می نوشتم اما خب مشغله و بیشتر بی نظمی خودم باعث شد که این کارو نکنم. بگذریم.
داستان اولش به نام فانوس بان از اونجایی شروع میشه
عنوان کتاب: دیوار گذر
نویسنده : مارسل امه
مترجم : اصغر نوری
ناشر: نشر ماهی
--------------------
عید امسال 2 تا کتاب از کتابخونه امانت گرفتم که تو تعطیلات بخونم. یکیشون کتاب " کتاب" فاضل نظری و اون یکی هم دیوار گذر بود که می خوام الان معرفیش کنم. تا به حال از این نویسنده چیزی نخونده بودم. اما چون داستان کوتاه و از ادبیات فرانسه بود انتخابش کردم. ادبیات فرانسه رو دوس دارم. کتاب خوبی بود و از خوندنش لذت بردم. داستانها روان و ترجمه آنها هم خوب بود. کتاب شامل 5 داستان کوتاه است. داستان اول قصه زندگی مردی به نام دوتیول کارمند درجه 3 وزارت ثبت اسناد است که از دیوار عبور می کند!