باشگاه کتابـدوستان : حال خوش خواندن

عنوان کتاب: دروغ سری(پنهان) شوهر بیوه زن

نویسنده: فریدا مک فادن

مترجم: مریم علی محمدی

 ناشر: آذرگون

*************************************

در فصل اول که آلیس در یک فروشگاه  مشغول انتخاب شامپو است حس می کند کسی مراقب اوست و او را می پاید. به پشت سرش که نگاه میکند گرانت شوهرش را می بیند. او طوری ماجرا را تعریف می کند که انگار با شوهرش متارکه کرده است با اینکه به او علاقمند بوده است و در حرفهایش غم و حسرتی پنهان وجو دارد. تا اینکه در آخرین جمله این فصل مخاطب  با جمله: " دو هفته پیش شوهرم مرد" متوجه می شود شوهر آلیس مرده است.

داستان این کتاب به بحث راستگویی و دروغ در زندگی زناشویی و یا روابط دیگر می پردازد. این کتاب نیز مانند دیگر کتابهای مک فادن پیچیدگی های جذاب و غافلگیرانه دارد و معمولا در جاییکه مخاطب انتظار ندارد اتفاقی غیر منتظره هیجان ماجراها را دو چندان می کند. و این خصلت اکثر آثار مک فادن است.

مک فادن در این کتاب قصه زنی به نام آلیس را روایت می کند که به تازگی شوهرش مرده است. قصه از زبان آلیس است. در فصل دوم از خانه اش و همسایه اش پاپی می گوید همسایه مهربانی که حواسش به پاپی هست و برایش هر روز کسرول(یه جور غذا) می آورد. در فصل بعد از اتاقی مرموز و صداهای گاه و بیگاهش می گوید. اتاقی که به گفته گرانت شوهرش وسایل همسر قبلیش –ربرتا-که در دریا غرق شده بود در آن قرار دارد. بعد از چگونگی مردن گرانت در یک سانحه رانندگی می گوید. و از عشق و علاقه بین خود و گرانت می گوید. آلیس متوجه می شود که باردار است. و هر جا که می رود دچار توهم دیدن گرانت می شود. و این قضیه و همچنین بارداری اش را به پاپی دوست و همسایه اش می گوید. در طول داستان هرچه جلوتر می رویم آلیس متوجه قضایا و اتفاقاتی در زندگی خودش می شود که شوهرش از چشم او پنهان کرده است او متوجه می شود گرانت یک زن دیگر با چندین بچه دارد که الان که او مرده مارنی همسر دیگر گرانت از او تقاضای ارث می کند. همچنین متوجه می شود گرانت در مورد گذشته اش به او دروغ گفته و تک فرزند نبوده. در پایان فصل 12 آلیس می گوید که شوهرش را کشته و پرده از واقعیاتی عجیب از شخصیت گرانت برمی دارد. شخصیتی بیمار در تشخیص رنگ آبی و سیاه یا سفید و طلایی! اما در هر صورت گرانت مرده است اما در این میان سر و کله برادر دوقولوی او یعنی برانت پیدا می شود و داستان پیچش دیگری به خود می گیرد....

فریدا مک فادن نویسنده پرفروش آمازون اهل امریکا، یک پزشک متخصص در آسیب مغزی است که چندین رمان هیجان انگیز روانشناختی و رمان های پزشکی پرفروش را نوشته است.

**************

قسمتی از کتاب

کم کم دارم به پارانویید دچار می شوم. واضح است که کسی تعقیبم می کند، گرانت نیست.گرانت مرده.جسدش را دیدم و با اینکه پزشک نیستم، وقتی دیدمش کاملا مشخص بود که او مرده است. البته خیلی هم خوب که مرده است!

چون من آن کسی هستم که او را کشت.

و اگر هنوز زنده باشد، دمار از روزگارم در می آورد.

دوشنبه 1404/3/19