باشگاه کتابـدوستان : حال خوش خواندن

عنوان: خوشبختی 

نویسنده: کاترین مانسفیلد

ترجمه: نسرین مجیدی

-------------------------

فروست کتاب کمی از محتوی داستانهای کتاب را لو می دهد: داستانهای مدرن کلاسیک

ترکیب مدرن کلاسیک کمی تضاد در ذهنم ایجاد کرد.مدرنِ کلاسیک! 

کتاب یک مجموعه داستان و شامل 3 داستان کوتاه است. داستانها هر کدام گوشه ای از زندگی آدم هاست. استرس، تنهایی، خیانت که از ویژگیهای دنیای مدرن امروزی است بر هرسه داستان سایه افکنده است. و این را به وضوح می توان در داستان خوشبختی دید آنجا که هیولای مرموز خیانت عشق و سرزندگی برتا یانگ را با دستان پلیدش خفه می کند. راستی چه می شود که هری آن همه عشق و موهبت و سرزندگی زن جوانش را ناجوانمردانه می فروشد آن هم به بهای اندک؟ ژوزفین و کنستانتیا دختران جناب سرهنگ مرحوم نماد تنهایی جوانان دنیای مدرن اند. شکاف طبقاتی و فقیر و غنی که قصه شاهزاده و گدا را به یادم می آورد و حکایت نخ نما اما اجباری تحمیلی تمام اعصار است، در داستان خانه ی عروسکی باز هم تکرار می شود. دوس داشتم دست کلوی های کوچک را بگیرم و آنها را از حقارت زمانه که روح کوچکشان را می آزُرد، برهانم...

خوشبختی شاید طعم شیرین عشق است، آنجا که دیگر تنهایی نباشد و آدم ها با یکدیگر مهربان تر باشند.

97/9/18