سوءظن

 

عنوان کتاب:سوءظن
تویسنده:فردریش دورنمات
مترجم: محمود حسینی زاد
ناشر:نشر ماهی

*******************

چند وقت پیش کتاب قاضی و جلادش رو معرفی کردم نمی دونم بشه گفت این کتاب ادامه اون هست یا نه؟ اما بازرس برلاخ پیر همچنان با اینکه بیمار است و در بیمارستان بستری است، روزهای سختی را می گذراند اما ذهنش درگیر حل یک پرونده جنایی دیگر است.
یک روز که در حال خواندن مجله ای است که پرستار برایش آورده، به شکل تصادفی عکسی از یک پزشک در حالیکه در اردوگاههای کار اجباری نازی ها(اشتوتهوف) و در حین عمل جراحی است، توجه او را به خود جلب می کند و گمان می کند قبلا او را دیده است و سعی می کند از دوست پزشکش هونگر توبل که در حال حاضر تحت درمان او قرار دارد اطلاعاتی را بدست بیاورد.
دکتر توبل هر چقدر میخواهد او را قانع کند که اینها سوءظنی بیش نیست

قاضی و جلادش

 

عنوان: قاضی و جلادش

نویسنده: فردریش دورنمات

مترجم: محمود حسینی زاد

ناشر:ماهی

 

🔎🔦🔎🔦🔎🔦🔎🔦🔎🔦🔎🔦🔎

باز هم رفتم سراغ یک کتاب پلیسی اما اینبار از سوییس. 

 

🔎 بازرس برلاخ پیر که به خاطر بیماری معده دکتر به او گفته است وقت زیادی برای زندگی ندارد اما پر از شور زندگی است. یک روز خبر کشته شدن نابهنگام افسر جوانش اشمید را به او می دهند. از آنجا که اشمید یکی از بهترین ماموران برلاخ بود او تصمیم می گیرد قاتل او را پیدا کند اما از آنجا که بعلت بیماری توان لازم را ندارد یکی دیگر از مامورانش به نام چانتس را مامور این کار می کند و خودش نیز ظاهرا دورا دور در جریان گزارشات قرار می گیرد.

سالها پیش وقتیکه جوان بود با یک جنایتکار شرطی می بندد

معرفی کتاب : دیــــوار گـــــذر

عنوان کتاب: دیوار گذر

نویسنده : مارسل امه

مترجم : اصغر نوری

ناشر:  نشر ماهی

--------------------

عید امسال 2 تا کتاب از کتابخونه امانت گرفتم که تو تعطیلات بخونم. یکیشون کتاب " کتاب" فاضل نظری و اون یکی هم دیوار گذر بود که می خوام الان معرفیش کنم. تا به حال از این نویسنده چیزی نخونده بودم. اما چون داستان کوتاه و از ادبیات فرانسه بود انتخابش کردم. ادبیات فرانسه رو دوس دارم. کتاب خوبی بود و از خوندنش لذت بردم. داستانها روان و ترجمه آنها هم خوب بود. کتاب شامل 5 داستان کوتاه است. داستان اول قصه زندگی مردی به نام دوتیول کارمند درجه 3 وزارت ثبت اسناد است که از دیوار عبور می کند!