معرفی کتاب: با هم بودن

 

عنوان: با هم بودن 

نویسنده: آناگاوالدا 

متر جم: خجسته کیهان

ناشر: کتاب پارسه

**********************

اولین کتابی که از این نویسنده فرانسوی خوندم، "دوستش داشتم" بود. دوستش داشتم واقعیت غمناک و پر از حسرت دنیای امروز است که با اینکه خیلی ها آن را می دانند، اما باز هم تکرار و تکرار و تکرار می شود... و اما باهم بودن!

عنوان کتاب یک بار مثبت و معنایی بسیار عالی دارد که در زندگی امروز مانند یک مروارید گرانبهاست و جای آن روز به روز خالی تر می شود و حضور رسانه ها و شبکه های اجتماعی مختلف به آن دامن می زنند.

در داستان با هم بودن پلت پیرزنی که در خانه اش زمین می خورد و توسط دوست و همسایه اش به بیمارستان رسانده می شود. کامیل دختر جوانی

معرفی کتاب : دیــــوار گـــــذر

عنوان کتاب: دیوار گذر

نویسنده : مارسل امه

مترجم : اصغر نوری

ناشر:  نشر ماهی

--------------------

عید امسال 2 تا کتاب از کتابخونه امانت گرفتم که تو تعطیلات بخونم. یکیشون کتاب " کتاب" فاضل نظری و اون یکی هم دیوار گذر بود که می خوام الان معرفیش کنم. تا به حال از این نویسنده چیزی نخونده بودم. اما چون داستان کوتاه و از ادبیات فرانسه بود انتخابش کردم. ادبیات فرانسه رو دوس دارم. کتاب خوبی بود و از خوندنش لذت بردم. داستانها روان و ترجمه آنها هم خوب بود. کتاب شامل 5 داستان کوتاه است. داستان اول قصه زندگی مردی به نام دوتیول کارمند درجه 3 وزارت ثبت اسناد است که از دیوار عبور می کند! 

معرفی کتاب: سهم دیگری

سپاس خالق دانایی و معرفت که به من فرصت خواندن یک کتاب دیگر را داد.

یادمه این کتاب رو زمانی که تو شبکه کتابخوانان حرفه ای (بوکی) عضو بودم توی بخش نظرات کتابهام گذاشتم و اعضا خیلی خوششون اومد. خودم هم خوشم اومد. دید دیگه ای از هیتلر پیدا کردم. چند وقت پیش دیدم توی سیستمم متنش رو دارم. گفتم بذارم داخل وبم باشه.

عنوان : سهمِ دیگری

نویسنده : اریک امانوئل اشمیت

مترجم : سیامک زندی

************************

کتاب زندگی هیتلر دیکتاتور معروف قرن 20را بازگو می کند.آدولف هـ. در مدرسه ی عالی هنرهای زیبا نقاشی می خواند.مادرش در اثر سرطان مرد و دل خوشی هم از پدر الکلیش که مادرش را کتک می زد ، نداشت.از دیدن زنِ برهنه ی مدل ِ کلاس نقاشی غش می کرد و این باعث مضحکه ی همشاگردی هایش میشد.برای درمان توسط پزشک مادرش به متخصصیِ معرفی شد که بعدها فهمید "زیگموند فروید " است...

معرفی کتاب: عشــــــق

عنــوان کتاب: عشـــــــق

نویسنده: مارگریت دوراس

مترجــم: قاســـــــم روبین

ناشــر: انتشــارات نیلوفــر 

************************

 راوی سوم شخص است. مضمون داستان با توجه به عنوان ظاهرا باید حول و حوش عشق باشد. اما آنطور که انتظار می رود نویسنده موفق نشده، مفهوم عشق را به تصویر بکشد. یا شاید بهتر است بگویم به سبکی جدید اما ناملموس آن را به تصویر کشیده است.که لااقل مورد پسند منِ خواننده نبود.

معرفی کتاب: عشق لرزه

عنوان: عشق لرزه

نویسنده: اریک امانوئل اشمیت 

مترجم: شهلا حائری 

ناشر: قطره

---------------------------------------

عنوان اصلی کتاب تکتونیک است با ترجمه تحت اللفظی "زمین ساخت شناسی احساسی" که مترجم آن را عشق لرزه ترجمه کرده. همانطور که زلزله در اثر حابجایی لایه های درون زمین ایجاد می شود. اشمیت هم این استعاره زیبا را به کار برده و عشق را هم مانند زمین لرزه تشبیه کرده که با جابجایی لایه های احساسی و درونی انسانها باعث دگرگونی رفتاری و گاه فاجعه می شود. فاجعه هایی جبران ناپذیر...

عشق لرزه  نمایشنامه ای زیبا از اریک امانوئل اشمیت است با درونمایه عشق و دوس داشتن.

معرفی کتاب

عنوان کتاب : یک روز قشنگ بارانی

نویسنده : اریک امانوئل اشمیت

مترجم: شهلا حائری

ناشر: قطره

----------------------

قبلا کتاب "سهم دیگری" رو به اضافه یه کتاب دیگه به اسم" گلهای معرفت" رو از اشمیت خونده بودم. که خیلی خوب بودند مخصوصا سهم دیگری. بنابراین تا کتاب یک روز قشنگ بارانی رو ازش دیدم بی درنگ از قفسه انتخابش کردم که بخونمش. به نظرم فوق العاده اس. 

معرفی کتاب

عنوان : دوستش داشتم

نویسنده : آنا گاوالدا

مترجم : ناهید فروغان

----------------------

کارامو که انجام دادم چند دقیقه وقت داشتم به همکارم گفتم چند دقیقه میرم بالا کتابخونه. از وقتی اومدم اداره دیگه کتابخونه نرفته بودم.  البته نه اینکه نخوام برم، فرصتش پیش نمیومد. وقتی وارد مخزن شدم انگار وارد بهشت شدم. و چقدر زود از این بهشت رانده شدم...